Írta: Gretchen Tessner Három szolgálólány állt a fekete toronyban, egy zárt ajtó előtt, az ősi kőlépcső tetején. Az őszi szél vadul ostromolta a Grendl kastély keleti oldalát, és keresztülzúgott a repedt tetőablakon a lányok fölött. A huzat fütyülve száguldott…

Írta: Don Lister Eredeti novella: http://www.shortbreadstories.co.uk/story/view/comeuppance/#axzz2laDhKvzg   A mellettünk lévő ház lakóinak régebben volt egy ronda vörös kandúrjuk. Nos, soha nem szerettem a macskákat; senki a családban nem szerette a macskákat, sőt valójában…

Írta: C. L. Holland Az eredeti novella egy része megtekinthető: http://fantasyshortstories.org/current-issue-of-fantasy-short-stories/the-empty-dark-by-c-l-holland-free-extract/   A város harangja gyászosan szólt az éjszakában. Behatolt a zárt ablaktáblákon és Leveri azt…

Írta: Nik Eveleigh  A ráncos férfi bedugta ujját a száradt földön szétszórt, csavaros belek közé. Az egy napja elhullt nyúl, ami azelőtt birtokolta őket, három lépésre kelet felé feküdt az oldalán. Az ujj mozgására a belek kötegei még jobban szétterültek. A férfi…

Íme első ámde remélhetőleg nem utolsó bejegyzésem. Azért indítottam ezt a blogot, hogy kezdő fordítóként, és szárnypróbálgató íróként fel tudjam tölteni a munkáimat, és szívesen várok róluk véleményeket!